The First Circuit panel said the district court erred when it did not consider Bruce’s interview “as a citizen” instead of being pursuant to his official duties.