Roche Freedman maintains its co-founder didn’t violate ethics rules after Kyle Roche was recorded explaining his financial motives for suing the competitors of crypto startup Ava Labs.