Counsel from Adams & Reese removed a class action complaint against one of the U.S.’s largest waste disposal companies to Louisiana federal court