Aimee Williams-Ramey took the job just last summer. The theme park operator now has had three legal chiefs in three years.